是我的要求太高了吗?

“老师,我以前的老师都没抓我的字体……”这是五年级的杰溢说的。他看了他的理解问答,给我改到近乎都是红色圈圈,有点不解。

“你看你,‘能’字都写错,还有这么多错字,不是少了一笔画,就是多了一笔画。字体歪歪斜斜,不端正,笔画都写错,你真要我当没看见吗? ”我说。

“我写字就是这样的啊。我以前的老师都只是打勾,都没说过我的字体。 ”杰溢喃喃自语。

“回去。坐下。 ” 上星期改这一班的习字,我也改到要吐血了,凡是“口”字,画圆圈的,我都要求学生做改正,诸如种种,总之,一旦这些学生拿回习字,恐怕又要苦叫了。

是我要求太高吗?我是认为,学生尚幼,小五生不过10-11岁,若此时对他们严厉一些些,灌输他们正确的书写知识,要求他们写好字,日后肯定没问题的。想当年在小学,我的字体不整齐,写字歪歪斜斜,班级主任Mr Lim还特地打电话到我家,和我妈妈沟通,要我把字体写好。记得我当时顶了一句,“This is the way I write since I was young and this is how untidy I am. I’m born untidy. ”,这话可让 Mr Lim又气又好笑,哭笑不得。

若没有Mr Lim当年的坚持,我想,我至今的字体还是非常不整齐的。在此,不能不谢谢 Mr Lim Lai Liang。我的英语会好,书写能力强,更不能不感谢当年小五小六Mr Lim为我打下的基础。想起小学,当然也不能不提在我小学二年级教导我的老师,Mrs Wong Ser Lian。记得每每我功课做不好,她会拉我耳朵,会捏我,但若非Mrs Wong对我如此严厉,我的成绩会突飞猛进,小二能拿班上第一名吗?有些老师,我想我们一辈子都不会忘记。

我是很幸运的,小学——高中一路走来,遇到了不少好老师:Mrs Wong Ser Lian (小学二年级:英文、数学), Mr Lim Lai Liang (小学五、六年级:英文、数学、科学), 谢宝玉老师 (中学二年级:高级华文),Mrs Wong-Cheong Lai Mun (中学四年级:数学),Ms Yap Ai Li (中学三、四年级:数学,高级数学,化学),林白燕老师 (高中:高级华文/语文特选课程),吴惠妆老师 (高中:高级华文/语文特选课程)。上述老师对我的要求都很高,都很用心教导我、栽培我。

如同白燕老师常说的,小学、中学老师是为学生打奠基的,如果小学、中学老师不为学生打好基础,到了高中,高中语文老师该怎么“建房子”呢?有些知识,如握笔姿势、书写笔画等,是要从小就教的,是要从小就强调的。其实,不单单是书写、笔画,语法知识、词汇字词构造搭配等语文知识也该是自小就教学生的。教师应该从小就训练学生的语感。语文是用的,是活的,这些技术、用法不能不教!当然,我不认为教师能在小学就教导学生语法,我只希望,教师能够深入浅出,培育学生语感。

可君不见,单是一份小五作业,题目和行文都有语病了。这该何如?

例:
这是句子选择练习。下列都是个别词语的答案。

  • 他一心只想着服务群众,这种舍己为人的精神非常难得!
    “一心只想着服务群众”并不代表“舍己为人”,“舍己为人”必须“舍己”,“一心只想着服务群众”并不代表“舍己”,程度上有差异。
  • 那条狗被车子撞着后,就发出了惨叫声。
    “惨叫”不是形容词,是“动词”,句子应改成“那条狗被车子撞着后,惨叫了一声。”
  • 他突然觉得头昏,就扶着墙壁来稳定身子。
    “稳定”一词,是用来形容“情况”、“局势”等 —— 例如“稳定情况、病情稳定、稳定情绪、稳定局势……”,并不适用于实物。“身子”怎么能“稳定”?

诸如上列的语病,不胜枚举。我绝非吹毛求疵,更非鸡蛋里挑石头,我是有证有据。总认为,教师、出版社在编写作业、参考书目,应该要注意词义、词汇的用法,不能草草了事。作业,始终是学生自我考察的途径之一,能供学生自习。选题目、出题目,不应该只是为了要给学生作业而出题、给作业:选择题目、出题目应该考虑到学生的学习,并以学生为本。作业出的不好,出得问题一箩筐,害的是学生啊!到那时,作业不像作业,学生得不到练习。如果打奠基的教师已在拆基础,中学、高中、大学的老师应该怎么“建房子”?学生即便是有兴趣修读华文,也没能力!

我至今仍无法忘记2007年到北部的某所中学观摩教学时所发生的事:某老师在微软简报Microsoft Powerpoint上呈现了“泛滥”一词的造句:“冒牌的光碟在我国到处泛滥。”,这,是华文吗?我还真不懂原来“光碟”有“名牌”的喔!恕我无知,我更不懂原来“光碟”有脚,能“到处”,更不知原来“泛滥”可以当动词使用。或许或许或许,那是语言的“活用”吧,那,还真有意思喔!

哈!算是我古板吧,怎么我还那么死守语法?我总认为,如果一个人连词义、词的用法都搞不清楚,语病泛滥成灾,就别谈写文章、作文了。身为老师,如果连最基本的词义、词的用法、语法都乱糟糟,教学法再好,教学再精彩,教给学生的都是错的,又有什么意义可言?

我的要求真的太高了吗?我真的不认为我的要求过高。按Pygmalion Effect,expectations brings about results - expect little and expect little results,于是,我们对自己、对学生的要求能低吗?我总认为,最基本的,我们还是要做好。

Share and Enjoy:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • E-mail this story to a friend!
  • Haohao
  • Live
  • Print this article!
  • StumbleUpon
  • Technorati
Posted in 教学实习感触 | No comments

我瘦了?!

和芝(aka 冬瓜)一起吃晚餐,逛街,看电影( “The Dark Knight” ),回到家都凌晨1点了……好累!

芝见到我,第一句话:“天啊,蔡蔡(这是芝对我的昵称),你瘦了!!!也……壮了!” 真的吗?我倒觉得自己胖了。尤其是最近到小学实习教学,没时间运动,就只能每天上下班骑脚车到实习学校罢了,我真觉得自己胖了。或许我最后一次见到芝也是两三个月前了,或许那时比较胖吧。芝在国大,而我在教育学院,大家都忙嘛……

“拜托!我觉得我胖了。”

“这不叫‘胖’,这叫muscles。”

看来这两个月来骑骑脚车,还真把我‘弄’壮了。哈……

之后,和芝到翡翠香港茶餐厅享用晚餐,饱死了。我和芝说,你看我肚子这么硬,撑着了……

“拜托,这是你的腹肌!”天啊,原来骑骑脚车还真能练出一身肌肉?我现在还练不出6 packs,也不怎么想练出6 packs……

对了,大家真的真的真的不能不看 The Dark Knight, 真的超棒,超赞!稍后,我会写写评介……等我忙完教学实习报告和我工作吧……好累!!!

Share and Enjoy:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • E-mail this story to a friend!
  • Haohao
  • Live
  • Print this article!
  • StumbleUpon
  • Technorati
Posted in 生活琐事 | No comments

买书

6月28日和昨天(7月18日)到草根书室(420 North Bridge Road #03-06, North Bridge Centre, Singapore 188727 Tel: 6337 9208)和长河书局(420 North Bridge Road #01-28, North Bridge Centre, Singapore 188727 Tel: 6339 3609),又买了好些书籍。

记得6月28日那天,说:“你不是说我们今天不会下书店的吗?唉……”哈哈,说真的,我买书也买得真的太猛了。昨天(7月18日)到长河书局,则是帮我CT接收一本书 ( 《双语教育理论与实践 —— 中外双语教育比较研究》 ),我帮她定的。

OK,就看看我又买了些什么书吧:

笑谈 中国历史 - 林淑君 编著 // 三民书局
草根书室 S$ 14.00

老庄新论 - 陈鼓应 著 // 中华书局
草根书室 S$ 20.00

谈创作 - 高行健 著 // 联经出版事业公司
草根书室 S$ (价格不详)

哲学与人生 - 傅佩荣 著 // 天下远见出版股份有限公司
草根书室 S$ 45.50

俗语趣解 - 李林杰 著 // 四川辞书出版社
长河书局 S$ 12.80

中国人最常见的病句 - 陈林森 著 // 中国书籍出版社
长河书局 S$ 11.60

中国人最易读错的字 - 杨加深 等著 // 中国书籍出版社
长河书局 S$ 8.80

如何教育叛逆的学生 —— 教师与家长的指导手册 - Philip S. Hall, Nancy D. Hall 著,林玲 译 // 中国轻工业出版社
长河书局 S$ 8.00

课堂交流指南 —— 交流在教学和培训中的作用 - James C. McCroskey,Virginia P. Richmond,Linda L. McCroskey 著,张艳华 译 // 中国轻工业出版社
长河书局 S$ 10.40

现代汉语语法与对外汉语教学 - 肖奚强 著 // 学林出版社
长河书局 S$ 7.60

双语教育理论与实践 —— 中外双语教育比较研究 - 王莉颖 著 // 上海教育出版社
长河书局 S$ 14.40

文化视野下的双语教育 —— 实践、争鸣、探索 - 董霄云 著 // 上海教育出版社
长河书局 S$ 14.40

对外汉语计算机辅助教学的理论研究 - 赵金铭 总主编 // 商务印书馆
长河书局 S$ 10.40

对外汉语计算机辅助教学的实践研究 - 赵金铭 总主编 // 商务印书馆
长河书局 S$ 11.60

对外汉语口语教学研究 - 赵金铭 总主编 // 商务印书馆
长河书局 S$ 10.00

对外汉语课程、大纲、教学模式研究 - 赵金铭 总主编 // 商务印书馆
长河书局 S$ 10.40

我买书,真的不是乱买,上列选购的书籍,都是几经细思、多番斟酌的。

Share and Enjoy:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • E-mail this story to a friend!
  • Haohao
  • Live
  • Print this article!
  • StumbleUpon
  • Technorati
Posted in 锐伊的书架 | No comments

蛋挞 Egg Tarts!

“喂,我买了蛋挞给你!” 我CT拿了一盒蛋挞给我。哇,我简直感动得要命!我CT待我真不错,很照顾我,教了我好多好多,也经常和我分享教学经验和教学技巧。

egg tart box

egg tarts

egg tarts

和我CT吃饭时,我就说了句:“哇,有你这样的CT,我真不想回教育学院了!”

“拜托!我在吃东西,你别说这么肉麻的话!”

“我才拜托你呢!这是肺腑之言。这是真心话!”

“好啦好啦。我去跟你的讲师说,把你留在这里,实地经验考察……哈哈哈……” CT开玩笑说。

老实说,总觉得,我在教育学院学了很多,但是实地经验真的很少很少。看着我的CT怎么管理班级,怎么和小孩子沟通,怎么说故事……(我CT可是说故事能手!她说故事,可精彩,可生动!就连我这大孩子也都很感兴趣,很专心投入地听她说故事。)我真不知道我明年Teaching Practical会怎么样。

常言“良师难寻”,这次Teaching Assistantship能碰上像我CT这么好的老师,我想我真是非常非常非常幸运的。听友人说,她们的CT都不怎么管她们的。我啊,好幸运哦!

“你以后做 CS modules 的作业,需要做什么survey,什么调查的,可以找我,我一定帮你的!” 哇,听我CT说这话,我真真就感动死了!

认识我CT四个星期了,可好像已经认识很久很久了。我是真的不想回教育学院了!

Share and Enjoy:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • E-mail this story to a friend!
  • Haohao
  • Live
  • Print this article!
  • StumbleUpon
  • Technorati
Posted in 教学实习感触 | No comments

尾崎豊 I Love You

尾崎豊 I Love You (日语)

很喜欢这首歌,好感人喔!顺道附上陈伟联的版本(中文):

和 郭富城 “到底有谁能告诉我?” (曲调相似,谁是谁非,谁是这首曲子的原作者,都不在话下。)

这三个版本都好感人、好动人喔!

Share and Enjoy:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • E-mail this story to a friend!
  • Haohao
  • Live
  • Print this article!
  • StumbleUpon
  • Technorati
Posted in 听歌 | No comments


Picasa @Random

ps3 Energy Alternatives